While it might seem counter-intuitive for teals, leagues or athletes to shine a light on potential competitors, cross-sport promotion is actually a strategic move